Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

PÁSCOA 2023

Ao fim de 10 anos finalmente voltamos a festejar a Páscoa em Portugal... No domingo fui trabalhar, e apenas consegui chegar à casa do meu primo depois do Padre ter passado, mas ontem estive de folga e pudemos ir os 4... 

Para o Gui e para o Martin, foi a estreia deles, a Páscoa para eles resumia-se a procurar "ovinhos da Páscoa no jardim", desconheciam por completo a verdadeira tradição...

IMG_20230411_203453

E embora não tenhamos ido a inúmeras casas, como fazíamos quando éramos jovens, foi muito bom reviver esta tradição e poder juntar a família e os amigos mais próximos... O mais engraçado foi vermos que muitas pessoas não tinham noção que nós não estávamos na Páscoa cá há muito tempo mesmo... E na verdade, foram 10 anos que passaram, mas até nós ao olhar para trás não sentimos o peso desse número... Parece que nunca saímos daqui!

Desde que cá chegamos o tempo parece que tem voado... Tem passado tão rápido que qualquer dia estamos novamente a festejar o aniversário do Gui!

PÁSCOA 2022

Nem imaginam a "confusão" que tem sido a nossa vida nos últimos tempos... Mal tenho tido tempo para dar um saltinho aqui...

Hoje partilho com vocês as nossas mini-férias da Páscoa na Alemanha.

20220427_161138

Foram 4 dias muito bem aproveitados, em excelente companhia, só foi pena o Martin ter estado com febre os dias todos...

Malditas viroses que aparecem do nada e nos deixam com o coração apertadinho... Entre antipiréticos e noites mal dormidas, lá conseguimos ter uns dias mais ou menos tranquilos... Mas o essencial esteve sempre connosco: a alegria de estarmos outra vez reunidos!

Entretanto, as férias de Páscoa entraram oficialmente, aqui, só nesta segunda-feira... São exactamente 2 semanas de férias, por isso, nos dias em que trabalho o Gui irá para os "tempos livres", nos outros ficará em casa comigo e com o Martin... Escusado será dizer que estes dias prometem... O que vale é que o sol veio para ficar e dá para fazer imensas actividades diferentes!

POSTAL DE PÁSCOA

Hoje partilho com vocês um dos postais que eu e o Gui fizemos para a Páscoa. Pegámos em pincéis, aguarelas e cartolina e, a pedido do Gui, fizemos um Coelhinho da Páscoa azul todo catita...  

IMG_0916.JPG

O Gui ficou todo entusiasmado e orgulhoso com o resultado final, que quis que o primeiro postal fosse para os Padrinhos! Combinamos fazer mais alguns para enviarmos online e, assim que fôr possível, serão entregues pessoalmente...

 

Uma ideia gira que se transformou numa espécie de presente de Páscoa... Ninguém vai conseguir indiferente a um postal destes! Não acham?!

 

E por aí, o que estão a pensar fazer?!

COELHINHO DA PÁSCOA

A menos de uma semana da Páscoa achei giro partilhar uma ideia que encontrei algures na net...

IMG_9686.JPG

Digam lá se não é uma ideia original e super fofa?! E o mais giro é fazer esta actividade com crianças! Tenho a certeza que elas vão adorar! ( se quiserem mais ideias para esta Páscoa, é que só clicarem aqui

UM FIM-DE-SEMANA ESPECIAL

image.jpeg

Este fim-de-semana foi de facto bastante especial, festejamos a Páscoa entre amigos, o primeiro Dia do Pai (do meu marido) e demos as boas-vindas à Primavera!

 

Como já começa a ser tradição, a Páscoa cá em casa costuma ser passada com a família na Alemanha (e este ano não foge à regra), por isso antecipamos os festejos desta data para podermos comemorar o dia com os amigos... A ideia era fazermos um piquenique no Domaine de Chamarande, mas o tempo decidiu pregar-nos uma partida e ficar "ranhoso"... Acho que o Inverno quis fazer das suas e despedir-se em grande, com um dia cinzento, bastante frio e umas pingas de chuva em jeito de despedida... 

 

Mas não era o tempo que ía mudar os nossos planos, por isso o dito piquenine passou a almoço de Páscoa em casa... Um dia bem animado, onde fiz uma surpresinha ao meu maridão... Afinal era também o Dia do Pai, e eu e o Gui não podíamos deixar passar esta data em branco... Afinal a data era bem especial e merecia comemoração, foi o seu Primeiro Dia do Pai!

 

E são dias como estes que nos preenchem o coração!

FROHE OSTERN

PÁSCOA.png

Este ano, pelo segundo ano consecutivo, a Páscoa vai ser passada na Alemanha. Gostava imenso de passar esta festa em Portugal, pois é lá que se vivencia verdadeiramente esta festa... Andamos de porta em porta a "beijar a cruz", revemos amigos e familiares e petiscamos inúmeras iguarias... Confesso que já tenho saudades desse tempo! 

 

Mas o fim-de-semana é curto e as viagens estavam caras, por isso decidimos que o melhor seria passar a Páscoa na Alemanha. Vai ser bom na mesma, porque a família mais próxima vai estar lá 

 

Por isso, aí vamos nós hoje a caminho da Alemanha... Depois conto-vos como correu!

 

"Frohe Ostern"... Que é como quem diz "Boa Páscoa", em alemão!

"PÁSCOA À LA FRANÇAISE"

pascoa a la française.gif

A Páscoa é uma das datas mais celebradas em muitos países, e embora existam elementos comuns, cada um possui as suas próprias tradições. Aqui, por exemplo, o feriado é na segunda-feira (o chamado, lundi de Pâques) e as comemorações que celebram a ressureição de Jesus Cristo nada têem a ver com as comemoradas em Portugal.

 

Existe uma lenda que é contada às crianças na altura da Páscoa: a lenda dos sinos voadores (em francês, les cloches de Pâques). Diz a lenda, que de quinta-feira a sábado durante a Páscoa, os sinos que sempre tocavam para atrair as pessoas à missa, silenciavam-se em sinal de luto, e partiam em direção a Roma para serem abençoados. Esses sinos, voltavam no dia de Páscoa, tocando para celebrar a ressureição de Cristo, e deixavam cair ovos, galinhas e coelhos de chocolate por toda a cidade para as crianças. Facilmente se compreende porque é que o sino é um dos símbolos mais emblemáticos da Páscoa, aqui em França. 

 

É por isso, que no dia de Páscoa, os adultos escondem chocolates nos jardins para que as crianças saiam com os seus cestinhos à sua procura. E para quem não tem jardim em casa, existem os lugares públicos onde se organizam a caça aos ovos.

frança ovos e páscoa.jpg

CHEGOU A PÁSCOA!

Ontem foi dia de Páscoa, entre tugas, cá em casa, tudo porque não vamos estar cá no fim-de-semana de Páscoa... Por isso, como não podíamos deixar passar esta data em branco, decidimos fazer um jantar cá em casa... Um jantar de Páscoa  

 

Comecei por fazer a decoração...

decoração páscoa.jpgdecoração páscoa1.jpg

decoração páscoa 2.jpg

decoração páscoa 14.jpg

Gostei tanto dos ovinhos recheados que vi na net que decidi experimentar...

Super fácil, foram o sucesso da noite!

decoração páscoa3.jpg

Depois de tirada a gema, é só triturar bem juntamente com um bocado de maionesa (há quem também acrescente mostarda e sal)... E tornar a rechear os ovos com este preparado, com a ajuda de um saco de pasteleiro.

decoração páscoa 4.jpg

Para decorar utilizei cenoura cortada em juliana e pimenta em grão (para os olhinhos)...

decoração páscoa 15.jpg

Quem é que consegue ficar indiferente a estas criaturinhas? 

Como sobremesa principal, optei por fazer uma sobremesa simples e rápida: base de bolo pré-feita, morangos e chantilly... 

decoração páscoa 6.jpg

decoração páscoa 7.jpg

Para a decoração utilizei M&M's e um ovo de chocolate... 

decoração páscoa 8.jpg

E na hora de jantar, o resultado foi mais ou menos assim...

decoração páscoa 9.jpgdecoração páscoa 13.jpg

decoração páscoa 10.jpg

 

Como vêem, simples e rápido!

Tenho que confessar que esta minha veia artística estava esquecida e escondida...

Ai se eu pudesse...

Era isto que eu fazia todos os dias! 

IDEIAS PARA A PÁSCOA

E porque falta pouco para a Páscoa e eu gosto de decorações... Partilho com vocês as ideias mais originais que eu encontrei na internet para alegrar a Páscoa!

 

Ideias giras que tornam o nosso lar ainda mais doce 

páscoa e ovos.jpgideias 5.jpg