Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

QUEM MAIS SE IDENTIFICA?

Ora aqui está uma das minhas paixões: decorar a casa para ocasiões especiais... E o Natal é, sem dúvida, uma das ocasiões em que eu procuro dar o meu melhor de forma a podermos sentir toda essa Magia... Sei que pode parecer um bocadinho consumismo da minha parte, mas não posso negar que adoro decorações de Natal, e adoro ver uma casa bem decorada, pois só assim é que consigo realizar que estamos no Natal...

Mas bom mesmo, é acrescentar a essa magia o brilho do olhar de uma criança... É a primeira vez que sinto que o Gui compreendeu um bocadinho daquilo que estamos a celebrar, tanto que sabe perfeitamente que terá que aguardar para a célebre ceia de Natal...

É mesmo giro vê-lo fascinado com as decorações e as iluminações que vemos nas ruas e nos shoppings... A única coisa que acho estanho é na escola dele não haver um único indício que estamos na Época de Natal... Ou será que ainda estão a preparar?! Vamos aguardar para ver... 

IMG_0608.JPG

E por aí, quem concorda comigo?!

NATAL É AMOR ❤️

Natal é Amor, e o Amor está nos pequenos detalhes do dia-a-dia, que nos fazem sentir felizes e especiais. Nós temos a sorte de estarmos rodeados desse Amor... Não temos milhares de amigos, nem milhares de familiares próximos, mas aqueles que temos são mais que suficientes para nos sentirmos realmente Especias...  

Prova disso foi entrarmos em Dezembro com uma prendinha de Natal antecipada, uma surpresa maravilhosa que chegou hoje, pelo correio, vinda da nossa Família de Coração, os nosso Amigos, Padrinhos do nosso Principezinho Gui, que vivem em Portugal... 

IMG_0605.JPG

Escusado será dizer que a nossa árvore de Natal ficou ainda mais radiante... São pequenos gestos como este que serão as nossas lembranças eternas de amanhã! 

E foi da forma mais doce que a Magia do Natal entrou na nossa casa...

A UM MÊS DO NATAL...

Falta um mês para o Natal e nós já temos o nosso presente há muito: as nossas férias em Portugal junto da nossa Família e Amigos! Podem não acreditar mas desde que viemos para aqui, eu e o R, fazemos sempre o mesmo pedido um ao outro: irmos passar umas das festas a Portugal. E assim tem sido, desde que cá estamos, não houve um único ano que deixamos de ir, mesmo quando tivemos que pagar uns euros a mais pelas viagens, ou tivemos que ir pelo aeroporto que ficava mais longe, porque compramos as viagens "fora do tempo"...

 

Quando o Gui nasceu passamos as duas festas em Portugal, e este ano voltamos a festejar as duas festas porque não estou a trabalhar... Eu, o Gui e o Martin vamos um bocadinho mais cedo, pois só desta forma é que conseguimos comprar os bilhetes de avião a preços bem mais acessíveis, já o R. irá uns dias depois... 

 

Por isso, quando nos perguntam o que o Gui e o Martin querem no Natal, digo sempre que fica ao critério de cada pessoa, pois eles irão sempre gostar de receber qualquer presentinho que seja... O presente mais importante  eles já o tem: a oportunidade de podermos estar todos juntos nesta altura do ano... Por mais bens materiais que possam existir, não haverá nunca melhor presente que o TEMPO... O tempo que os outros são capazes de utilizar só para poderem estar connosco!

IMG_0554.JPG

"O tempo é o presente mais precioso que temos porque é limitado. Podemos ganhar mais dinheiro, mas não mais tempo. Quando dedicamos tempo a uma pessoa, estamos dedicando uma porção da nossa vida que nunca mais poderemos recuperar. O nosso tempo é a nossa vida. E o melhor presente que podemos oferecer a alguém é sem dúvida o nosso tempo.”

EM JEITO DE FIM-DE-SEMANA 💚

Hoje quando acordei o primeiro pensamento que me veio foi: faltam apenas 2 meses para o Natal!!! Isto significa que faltam menos de 2 meses para irmos de férias para Portugal, o que por sua vez quer dizer que, faltam menos de 2 meses para eu viajar sozinha de avião, pela primeira vez, com os meus dois Pipoquinhas, porque o R. irá juntar-se a nós somos só mais próximo do dia de Natal... Avizinha-se uma grande aventura a três...

 

À tarde, e com o Gui de férias, fomos à consulta dos 3 mesinhos do Martin e confirmamos que o nosso Principezinho 2 continua a crescer feliz e saudável... Mas isto será assunto para um outro post... Foi então que chegamos a casa, dei um saltinho aqui no blog e fui surpreendida com uma prenda de Natal antecipada: um destaque no SapoBlogs! Muito obrigado Sapinho, confesso que estava muito triste contigo porque há muito tempo que não tinha nenhum destaque.

 

Já agora, e para o mais distraídos, vale a pena relembrar que é já este fim-de-semana que a hora volta a mudar para o horário de Inverno... Confesso que, este ano, estou com um bocadinho de medo desta mudança de hora, por causa do Gui... É que se esta semana houve um dia que ele queria sair da cama ainda nem 6 horas eram, imaginem com o relógio a atrasar uma hora! Ainda por cima existem estudo que apontam que o organismo humano precisa de 1 semana para se adaptar ao novo fuso horário!

IMG_0436.JPG

E DE REPENTE JÁ É NATAL ❤

IMG_20181224_231340_835.jpg

Feliz Natal a todos vocês! Por aqui estaremos em Portugal apenas no dia 26... "Ossos do ofício"...

"ECOLOGIA À FRANCESA"

IMG_9387.JPG

Uma coisa que me deixou surpreendida quando passei o primeiro Natal cá foi quando ver os inúmeros comerciantes que se instalam nas ruas para vender os pinheiros de Natal... Pinheiros estes que são plantados com  esse intuito, depois cortados, e vendidos para serem decorados nesta época. Fiquei incrédula por ver que esta prática era a mais frequente e o cúmulo foi quando perguntei porque não optavam antes por um pinheiro de Plástico... Para além de me dizerem que é horrível, ainda me responderam que é muito mais ecológico que um pinheiro de plástico! Escangalhei-me a rir com tamanha resposta e tive que lhes responder que não concordava com essa teoria do ser mais ecológico, pois não via ecologia nenhuma em plantar uma árvore para depois cortá-la, usá-la 1 mês (ou nem isso) e depois deitá-la ao lixo!

 

Quando lhes disse que o meu pinheiro de Natal era de plástico e já tinha mais de 10 anos, tiveram que concordar que afinal a parte da ecologia não fazia muito sentido...

JÁ CHEIRA A NATAL ❤️

IMG_9366.JPGEste ano, ao contrário do que aconteceu o ano passado, o Natal vai ser passado por aqui, pois tenho que trabalhar uma das festas... Estaremos em Portugal na Passagem de Ano... E apesar de não passarmos cá todas as festas, o ambiente Natalício não podia faltar cá em casa, não fosse eu fã desta época do ano...

 

Começamos a decorar a casa pouco depois de entrarmos em Novembro, entramos em contagem decrescente para as nossas férias de Natal este fim-de-semana, mas só hoje é que demos o toque final à nossa árvore de Natal... Um momento simples mas digno de uma partilha... Foi mesmo  bom sentir a alegria do Gui por saber que era ele que tinha que colocar a estrelinha bem no topo da árvore!

 

E por aí, também já cheira a Natal?

COMPRAS NATALÍCIAS

IMG_7965.JPG

Confesso que nunca fui tão fã das compras online como agora... Tudo começou desde que emigramos... Começamos a comparar os preços nas lojas com os preços online e para nosso grande espanto, para uma grande série de produtos, os preços online eram muito mais convidativos... Resultado: agora mesmo que o preço seja o mesmo, acabamos por comprar o produto via online, pois perde-se imenso tempo a procurar a loja que vende o artigo mais barato e no trânsito! 

 

Este ano, até os presentes de Natal foram comprados assim, pois chegamos a Portugal apenas no dia 24 de Dezembro... Só espero agora que tenhamos tempo para levantar os presentinhos e fazer os embrulhinhos... Mas claro está, que o melhor presente, é a nossa companhia! (Eh... Eh... Eh...)

NATAL EM PARIS

Tal como já tinha contado aqui num post, este ano não vai haver o famoso "Marché de Noel" nos Champs Élysées apenas será montada a iluminação nas ruas, por isso ontem optámos por ir até La Defense para mostrar ao Gui um bocadinho do "ambiente Natalício" que se vive por cá nesta altura...   

IMG_7921.JPG

E o mais giro, é que o Gui teve a oportunidade de ver o famoso Pai Natal. Foi mesmo engraçado ver a reacção dele pois como tínhamos decorado a casa uns dias antes, ficou super curioso e admirado por ver o Pai Natal ao vivo! ❤️

VAI UM PEDACINHO?

IMG_6186.JPG

Este fim-de-semana decidi fazer um docinho bem simples e que toda a gente gosta: Folhado de Nutella. Para que conhece a versão da "Flor de Nutella", esta receita é praticamente igual, só que este leva apenas 2 massas folhadas e as pontas de cada fatia são torcidas quatro vezes (e no final as pontas da massa não se unem). 

IMG_6190.JPG

 

Um lanchinho simples para esta época de Natal!

BOLO DE NOZ E CANELA

IMG_5769.JPG

 

A receita deste bolo é bem especial para nós, é nada mais que um bolo que eu e o meu marido comíamos todos os domingos à tarde num café que frequentávamos quando começamos a namorar. Só para terem uma ideia, para nós não era domingo se ao lanche não houvesse bolo de noz e canela! 

 

O bolo era simples e confeccionado pela proprietária do café. Um dia decidi perguntar à senhora se podia partilhar a receita... Felizmente, não se opôs ao meu pedido e cedeu-ma até gentilmente.

 

Mesmo depois de me ter dado a receita, continuamos a lanchar no café durante muito tempo... O tempo suficiente até eu começar a trabalhar, longe de casa (em Lisboa, como a maioria de vocês sabe) e deixarmos de frequentar o dito café.

 

Fico contente por ter a receita pois continuamos fãs deste bolo. Nesta época do ano sabe deliciosamente tão bem que faço-o com alguma frequência. Para quem gosta do sabor da canela juntamente com o sabor da noz, tenho a certeza que vai ficar rendido ao sabor deste bolo!

 

Hoje sou eu que a partilho aqui com vocês...

 

 

Ingredientes

225 gr de Açúcar

150 gr de Manteiga

6 Ovos

1colher de sopa de Fermento 

3 colheres de sopa de Mel

1 cálice de Brandy

300 gr de Farinha

90 gr de Noz moída

Meia colher de sopa de Canela em pó

 

1. Comece por juntar a manteiga ao açúcar e bata até obter um creme.

2. De seguida, separe as gemas das claras.

3. Ao preparado anterior (manteiga e açúcar), junte agora as gemas, a canela, o mel, o brandy e as nozes. Bata muito bem, com a ajuda de uma varinha mágica.

4. A seguir, junte a farinha com o fermento.

5. Entretanto, bata às claras em castelo.

6. Envolva suavemente as claras à massa, sem bater.

7. Despeje a massa numa forma redonda, untada com manteiga e polvilhada com farinha.

8. Leve ao forno pré-aquecido, a 180ºC, durante aproximadamente 25-30 minutos (antes de retirar do forno verifique se o bolo está cozido, picando o bolo com um palito, que deve sair limpo). 

9. Desenforme e deixe arrefecer.

10. Decore a gosto.

 

Uma boa receita para experimentarem fazer este fim-de-semana que se avizinha bem frio, ou quem sabe para a noite de Natal!

FOMOS INVADIDOS PELO ESPÍRITO NATALÍCIO...

IMG_5953.JPG

A exactamente um mês do Natal, decidimos que era o dia ideal para colocarmos o pinheirinho cá em casa! Este ano foi ainda mais giro, pois vestimo-mos a rigor e tivemos a colaboração do Pai Natal mais fofo de sempre: o nosso Gui! Tal como era de prever, o Gui não ficou nada indiferente, e foram as luzinhas de Natal que captaram toda a sua atenção. E foi desta forma que entramos cá em casa no espírito de Natal!

 

Este Natal promete ser o mais doce de sempre!

UM CHEIRINHO DO NATAL DE PARIS...

 

 

Afinal a nossa visita ao famoso "Marché de Noël" dos Champs-Élysées foi feita este fim-de-semana. Aproveitamos que o dia estava agradável e demos um saltinho até lá... Foi a primeira visita oficialmente do Gui a Paris, mas com o vento que se fazia sentir, e estando ele constipado, não foi possível registar grandes momentos dele, mas posso garantir-vos que ele adorou este passeio!

 

A título de curiosidade deixo um cheirinho do Natal de Paris...

DSC00278.JPGDSC00237.JPGDSC00234.JPG

DSC00240.JPG

DSC00241.JPG

DSC00242.JPG

DSC00247.JPG

DSC00248.JPG

DSC00251.JPG

DSC00255.JPG

DSC00256.JPG

DSC00259.JPG

DSC00267.JPG

DSC00272.JPG

DSC00273.JPG

DSC00276.JPG

DSC00284.JPG

DSC00290.JPG

IMG_5840.JPG

Confessem lá... Depois de verem estas imagens dá vontade de vir até cá, não dá?

QUERIDO PAI NATAL...

Se há loja onde as decorações de Natal são lindas de morrer é no Truffaut por isso, desde que cá estamos, é tão sagrado ir ao Marché de Noël dos Champs-Élysées como é ir ver as decorações desta loja.

 

Este ano tínhamos recebido um convite para ir à inauguração das decorações de Natal, o qual dava direito a uma fotografia gratuita com o Pai Natal, entre outras coisas... Fiquei logo entusiasmada pois achei que era um belo momento para o Gui tirar a sua primeira fotografia com o Pai Natal...

 

Confesso que nesse dia o Gui não estava nos seus melhores dias, passou o dia a chorar  com imensas cólicas por causa do repolho que tinha acrescentado na sopa dele... Felizmente quando saímos de casa ele estava melhor e tivemos a felicidade de conseguir registar um belo momento! 

IMG_5815.JPG 

Pensamos que ele fosse chorar, mas estava tão entusiasmado com tantas cores e tantas coisas novas que nem se apercebeu que estava no colo do Pai Natal!

 

Escusado será dizer que o Gui aproveitou o momento para fazer alguns pedidos ao Pai Natal, mas o melhor presente ele já o tem... Ir passar o Primeiro Natal e a Passagem de Ano a Portugal! 

JÁ CHEIRA A NATAL EM PARIS!

IMG_5755.JPG

E num "piscar de olhos" começou a cheirar a Natal... É incrível como um ano quase passou... Mas deixemo-nos agora de saudosismos, hoje vim partilhar com vocês uma das minhas épocas favoritas aqui em Paris: a época de Natal! 

 

Não sei como andam as coisas em Portugal, mas por aqui já cheira a Natal! O famoso "Marché de Noel" na avendia mais famosa de Paris, a Avenue des Champs-Élysées, já abriu oficialmente ao público, no passado dia 11 de Novembro. 

 

Tal como aconteceu o ano passado, as iluminações da rua são ecológicas, a novidade é a adesão dos artesãos e comerciantes, a este plano climático, que trocaram os sacos de plástico por alternativas ecológicas e substituíram as iluminação dos chalés por lâmpadas leds.

 

Ainda não demos um saltinho até lá mas estamos a fazer planos para isso!

 

Para quem vier até Paris, é impossível passar ao lado deste mega evento, por isso, a título de curiosidade, deixo aqui algumas informações que podem ser úteis:

 

  • Período: 11 de Novembro 2016 a 8 de Janeiro 2017
  • Horário:

       - de domingo a quinta, das 12h às 00h

       - sextas e sábados,  das 12h à 1h

  • Linhas do Metro: Concorde, Champs-Elysées Clémenceau et Franklin Roosevelt. 

 

Se vier até cá, depois deixe aqui a sua opinião!