Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

COMPRAS NATALÍCIAS

IMG_7965.JPG

Confesso que nunca fui tão fã das compras online como agora... Tudo começou desde que emigramos... Começamos a comparar os preços nas lojas com os preços online e para nosso grande espanto, para uma grande série de produtos, os preços online eram muito mais convidativos... Resultado: agora mesmo que o preço seja o mesmo, acabamos por comprar o produto via online, pois perde-se imenso tempo a procurar a loja que vende o artigo mais barato e no trânsito! 

 

Este ano, até os presentes de Natal foram comprados assim, pois chegamos a Portugal apenas no dia 24 de Dezembro... Só espero agora que tenhamos tempo para levantar os presentinhos e fazer os embrulhinhos... Mas claro está, que o melhor presente, é a nossa companhia! (Eh... Eh... Eh...)

NATAL EM PARIS

Tal como já tinha contado aqui num post, este ano não vai haver o famoso "Marché de Noel" nos Champs Élysées apenas será montada a iluminação nas ruas, por isso ontem optámos por ir até La Defense para mostrar ao Gui um bocadinho do "ambiente Natalício" que se vive por cá nesta altura...   

IMG_7921.JPG

E o mais giro, é que o Gui teve a oportunidade de ver o famoso Pai Natal. Foi mesmo engraçado ver a reacção dele pois como tínhamos decorado a casa uns dias antes, ficou super curioso e admirado por ver o Pai Natal ao vivo! ❤️

VAI UM PEDACINHO?

IMG_6186.JPG

Este fim-de-semana decidi fazer um docinho bem simples e que toda a gente gosta: Folhado de Nutella. Para que conhece a versão da "Flor de Nutella", esta receita é praticamente igual, só que este leva apenas 2 massas folhadas e as pontas de cada fatia são torcidas quatro vezes (e no final as pontas da massa não se unem). 

IMG_6190.JPG

 

Um lanchinho simples para esta época de Natal!

BOLO DE NOZ E CANELA

IMG_5769.JPG

 

A receita deste bolo é bem especial para nós, é nada mais que um bolo que eu e o meu marido comíamos todos os domingos à tarde num café que frequentávamos quando começamos a namorar. Só para terem uma ideia, para nós não era domingo se ao lanche não houvesse bolo de noz e canela! 

 

O bolo era simples e confeccionado pela proprietária do café. Um dia decidi perguntar à senhora se podia partilhar a receita... Felizmente, não se opôs ao meu pedido e cedeu-ma até gentilmente.

 

Mesmo depois de me ter dado a receita, continuamos a lanchar no café durante muito tempo... O tempo suficiente até eu começar a trabalhar, longe de casa (em Lisboa, como a maioria de vocês sabe) e deixarmos de frequentar o dito café.

 

Fico contente por ter a receita pois continuamos fãs deste bolo. Nesta época do ano sabe deliciosamente tão bem que faço-o com alguma frequência. Para quem gosta do sabor da canela juntamente com o sabor da noz, tenho a certeza que vai ficar rendido ao sabor deste bolo!

 

Hoje sou eu que a partilho aqui com vocês...

 

 

Ingredientes

225 gr de Açúcar

150 gr de Manteiga

6 Ovos

1colher de sopa de Fermento 

3 colheres de sopa de Mel

1 cálice de Brandy

300 gr de Farinha

90 gr de Noz moída

Meia colher de sopa de Canela em pó

 

1. Comece por juntar a manteiga ao açúcar e bata até obter um creme.

2. De seguida, separe as gemas das claras.

3. Ao preparado anterior (manteiga e açúcar), junte agora as gemas, a canela, o mel, o brandy e as nozes. Bata muito bem, com a ajuda de uma varinha mágica.

4. A seguir, junte a farinha com o fermento.

5. Entretanto, bata às claras em castelo.

6. Envolva suavemente as claras à massa, sem bater.

7. Despeje a massa numa forma redonda, untada com manteiga e polvilhada com farinha.

8. Leve ao forno pré-aquecido, a 180ºC, durante aproximadamente 25-30 minutos (antes de retirar do forno verifique se o bolo está cozido, picando o bolo com um palito, que deve sair limpo). 

9. Desenforme e deixe arrefecer.

10. Decore a gosto.

 

Uma boa receita para experimentarem fazer este fim-de-semana que se avizinha bem frio, ou quem sabe para a noite de Natal!

FOMOS INVADIDOS PELO ESPÍRITO NATALÍCIO...

IMG_5953.JPG

A exactamente um mês do Natal, decidimos que era o dia ideal para colocarmos o pinheirinho cá em casa! Este ano foi ainda mais giro, pois vestimo-mos a rigor e tivemos a colaboração do Pai Natal mais fofo de sempre: o nosso Gui! Tal como era de prever, o Gui não ficou nada indiferente, e foram as luzinhas de Natal que captaram toda a sua atenção. E foi desta forma que entramos cá em casa no espírito de Natal!

 

Este Natal promete ser o mais doce de sempre!

UM CHEIRINHO DO NATAL DE PARIS...

 

 

Afinal a nossa visita ao famoso "Marché de Noël" dos Champs-Élysées foi feita este fim-de-semana. Aproveitamos que o dia estava agradável e demos um saltinho até lá... Foi a primeira visita oficialmente do Gui a Paris, mas com o vento que se fazia sentir, e estando ele constipado, não foi possível registar grandes momentos dele, mas posso garantir-vos que ele adorou este passeio!

 

A título de curiosidade deixo um cheirinho do Natal de Paris...

DSC00278.JPGDSC00237.JPGDSC00234.JPG

DSC00240.JPG

DSC00241.JPG

DSC00242.JPG

DSC00247.JPG

DSC00248.JPG

DSC00251.JPG

DSC00255.JPG

DSC00256.JPG

DSC00259.JPG

DSC00267.JPG

DSC00272.JPG

DSC00273.JPG

DSC00276.JPG

DSC00284.JPG

DSC00290.JPG

IMG_5840.JPG

Confessem lá... Depois de verem estas imagens dá vontade de vir até cá, não dá?

QUERIDO PAI NATAL...

Se há loja onde as decorações de Natal são lindas de morrer é no Truffaut por isso, desde que cá estamos, é tão sagrado ir ao Marché de Noël dos Champs-Élysées como é ir ver as decorações desta loja.

 

Este ano tínhamos recebido um convite para ir à inauguração das decorações de Natal, o qual dava direito a uma fotografia gratuita com o Pai Natal, entre outras coisas... Fiquei logo entusiasmada pois achei que era um belo momento para o Gui tirar a sua primeira fotografia com o Pai Natal...

 

Confesso que nesse dia o Gui não estava nos seus melhores dias, passou o dia a chorar  com imensas cólicas por causa do repolho que tinha acrescentado na sopa dele... Felizmente quando saímos de casa ele estava melhor e tivemos a felicidade de conseguir registar um belo momento! 

IMG_5815.JPG 

Pensamos que ele fosse chorar, mas estava tão entusiasmado com tantas cores e tantas coisas novas que nem se apercebeu que estava no colo do Pai Natal!

 

Escusado será dizer que o Gui aproveitou o momento para fazer alguns pedidos ao Pai Natal, mas o melhor presente ele já o tem... Ir passar o Primeiro Natal e a Passagem de Ano a Portugal! 

JÁ CHEIRA A NATAL EM PARIS!

IMG_5755.JPG

E num "piscar de olhos" começou a cheirar a Natal... É incrível como um ano quase passou... Mas deixemo-nos agora de saudosismos, hoje vim partilhar com vocês uma das minhas épocas favoritas aqui em Paris: a época de Natal! 

 

Não sei como andam as coisas em Portugal, mas por aqui já cheira a Natal! O famoso "Marché de Noel" na avendia mais famosa de Paris, a Avenue des Champs-Élysées, já abriu oficialmente ao público, no passado dia 11 de Novembro. 

 

Tal como aconteceu o ano passado, as iluminações da rua são ecológicas, a novidade é a adesão dos artesãos e comerciantes, a este plano climático, que trocaram os sacos de plástico por alternativas ecológicas e substituíram as iluminação dos chalés por lâmpadas leds.

 

Ainda não demos um saltinho até lá mas estamos a fazer planos para isso!

 

Para quem vier até Paris, é impossível passar ao lado deste mega evento, por isso, a título de curiosidade, deixo aqui algumas informações que podem ser úteis:

 

  • Período: 11 de Novembro 2016 a 8 de Janeiro 2017
  • Horário:

       - de domingo a quinta, das 12h às 00h

       - sextas e sábados,  das 12h à 1h

  • Linhas do Metro: Concorde, Champs-Elysées Clémenceau et Franklin Roosevelt. 

 

Se vier até cá, depois deixe aqui a sua opinião!

UM PRESENTE ORIGINAL

IMG_5158.JPG

Estava eu grávida quando a minha irmã me ofereceu este frasquinho giro para eu fazer umas bolachinhas em casa. A ideia é de facto boa, principalmente quando não se tem muito tempo ou não se "domina a cozinha", pois são muito simples de se fazer. Neste caso, bastava colocar o conteúdo do frasco numa caçarola, juntamente com 100gr de manteiga e 100ml de leite, bater muito bem e levar ao forno durante 15minutos. O resultado foram 30 bolachinhas de chocolate bem saborosas!

 

Depois disto, fiquei com a ideia que este pode ser um presente que podemos fazer em casa, basta para isso conhecer uma receita simples (bolachas, um bolo ou outro doce qualquer), colocar os ingredientes no frasco por camadas (para dar um aspecto giro) e fazer uma etiqueta personalizado (a explicar o modo de preparação). Depois, é só embrulhar e oferecer o presente!

 

Imaginem só... Alguém que gosta de um determinado docinho que só nós sabemos fazer e surpreendê-la com um frasquinho destes. Tenho a certeza que a pessoa ía achar o máximo. Um presente económico e original que pode ser oferecido no Natal!

PARECE IMPOSSÍVEL...

IMG_4595.JPG

 

Este fim-de-semana andamos às compras e deparamo-nos com imensas lojas já com artigos de Natal... Como se isto não bastasse, até panfletos nas ruas dos famosos "Mercados de Natal" já andam colados nas árvores!!! Mas dá para acreditar nisto?! Ainda mal o Verão se foi e está malta já só pensa no Natal!

 

Sei que faltam menos de 3 meses, mas estamos a falar de 3 MESES, carago!

 

Será que mudaram a data do Natal?!

E ENTÃO...

image.jpeg 

Como foi o vosso Natal?! 

QUASE A TERMINAR...

natal garfield.jpg

Apesar de tudo não posso dizer que o meu Natal foi assim tão mau de todo...

Há quem não tenha Natal, há quem esteja doente, ou tenha um familiar doente, há quem não tenha motivos para festejar, há quem não tenha família, e muito menos amigos... 

É certo que fui trabalhar na noite de Natal, mas não deixei de ter Natal... O dia começou entre Amigos (e claro, com o marido também) e a festa foi assim antecipada, à noite fui trabalhar até hoje de manhã... Cheguei a casa e o meu coração pulou outra vez de alegria (ou antes, os meus corações... afinal tenho 2 corações a bater dentro de mim )...

Apanhámos o avião, chegámos a Portugal, e passamos o resto do dia de Natal junto da nossa Família!

Um Natal bem diferente do habitual, mas pleno de magia e amor!

Perante tudo isto, só posso estar grata...

 

DESCULPEM...

prendas em atraso.jpg

 

É o que dá ter que trabalhar na noite de Natal... Mas nem tudo está perdido...

Amanhã já estaremos em Portugal!

Sejam Felizes!

FELIZ NATAL!!!

SOCORRO...

image.jpeg

Começamos hoje a colocar as coisas nas malas... Isto de ter que levar prendinhas de Natal, lembrancinhas, calçado, roupa de Inverno (que por sinal ocupa imenso espaço... Não sei como...), meias, cuecas, acessórios de beleza, máquina fotográfica, e mais não sei quantos artigos de pequenas dimensões, não é nada, mas mesmo nada, fácil...

 

As viagens de Natal estavam tão caras que este ano optámos por levar apenas uma mala de porão (sim, porque mais uma mala, mais 50 ou 60 euros...)! Confesso que a ideia não foi nada boa... Valem-nos as malas de mão, mas mesmo estas são bastante pequenas para o que queríamos levar...

 

Andei a fazer uma pesquisa na internet e acabei por encontrar a "mala de mão" ideal para nós...

image.jpeg

Alguém sabe onde podemos adquirir este artigo? (Lol... Lol... Lol..) É que nos dava imenso jeito para este Natal!

DESAFIO: TRADIÇÕES DE NATAL

A menos de 5 dias do Natal, nada melhor do que responder a mais um desafio de Natal, desta vez vindo da Cristina, a quem eu agradeço mais uma vez!

natal decorações.jpg

 

01. Quando é que o Natal começa para ti?

O Natal para mim começa bem cedo até porque eu adoro decorações de Natal, por isso a meio de Novembro já começo a decorar a casa com artigos natalícios.

 

02. Qual é o filme de Natal que tens mesmo de ver?

Acho que deixei de ver filmes de Natal desde que comecei a trabalhar... Hoje em dia a minha prioridade é estar com a família!

 

03. Fazes um bolo de Natal ou compras?

Até costumámos fazer um bolinho ou outro para se comer na noite de Natal, mas não são propriamente "bolos de Natal". Para mim o verdadeiro bolo de Natal é o tradicional Bolo Rei, e esse é comprado.

bolos de natal.jpg

 

04. Quando é que montas a Árvore de Natal?

Normalmente na última semana de Novembro.

 

05. Tens uma Árvore de Natal verdadeira ou falsa?

Falsa, não vejo vantagem nenhuma em cortar um pinheiro para enfeitar no Natal... Ora aí está uma coisa que me chocou aqui em França, aqui o habitual é comprar uma "árvore cortada", por isso nesta altura vemos imensos locais a vender este "produto"... Não consigo perceber... Depois é ver as festas passarem e imensas árvores nos caixotes do lixo!

 

06. Quando é que começas a ouvir músicas de Natal?

Hum… No dia em começo a decorar a casa costumo colocar umas musiquinhas de Natal... Depois ouço sempre que me dá vontade, o que traduzido, dá várias vezes por semana... Gosto tanto!

 

07. Usas sempre as mesmas decorações de Natal todos os anos ou compras novas?

A árvore é sempre a mesma, e as decorações também... Posso mudar uma coisa ou outra... Mas normalmente acrescento sempre...

jantar de natal 1.jpg

 

08. Como passas a noite da véspera de Natal?

Quando não trabalho na noite de Natal (sim, porque a minha profissão assim me obriga) passo sempre este dia com familiares e amigos. Não temos uma casa fixa, cada Natal pode variar...

 

09. Calendário do advento ou não?

Pela primeira vez este ano comprei um calendário desses, da Lindt, e estou a adorar (não fosse eu uma gulosinha)!

 

10. Deixas um lanche para o Pai Natal e as renas?

Na minha família nunca existiu essa tradição...

 

11. Como é que o Pai Natal entra na tua casa?

Isso agora... Mistério!

 

12. Que cheiros te fazem lembrar do Natal?

O cheirinho das Rabanadas, não podem faltar no dia de Natal!

rabanadas.jpg

 

13. Como passas o dia de Natal?

Sempre em família!

 

 

Posto isto, desafio agora os seguintes blogs a responderem a estas questões...

Do Tamanho do que Vejo

Chic'Ana

A Senhora do Gatinho

A Nossa Vida

O Melhor Blog do Mundo

O Homem Certo

 

Fico à espera de conhecer um bocadinho do vosso Natal!