Esta foi uma questão que o Gui colocou a semana passada:

- Porque é que na minha escola há muitos meninos chamados Guilherme?!

É óbvio que para nós adultos é lógico... Se em França o nome dele era único aqui o nome é muito usual...

Depois de lhe explicar, facilmente percebeu que também os amiguinhos daqui não têm nenhum nome como os amiguinhos da França!

Não sei se alguma vez repararam nos calendários franceses, mas estes têm por norma em cada dia do ano um ou vários nomes próprios, cada um desses nomes corresponde ao nome de um Santo da Igreja Católica. Tal é a importância, que existem pessoas que escolhem o nome dos filhos de acordo com o dia em que a criança nasceu, ou seja, se nasceu no dia 7 de Fevereiro, e no caso de ser menina, terá o nome de Eugénia. Existem outras que festejam antes o nome próprio, é ao que os franceses chamam aqui de "fête du prénom", ou seja, é o caso do dia de hoje, dia 10 de Janeiro, dia do Saint Guillaume (em português, "Santo Guilherme"), dia este que é dedicado a todas as pessoas que têm esse nome próprio, tal como o Gui!

O melhor desta história toda é que, tratando-se de uma tradição francesa, nunca fazemos atenção a esses pormenores... Por isso, nem imaginava que hoje era o dia do Santo Guilherme, não fosse a Ama do Gui ter-nos lembrado disso ao enviar uma belíssima mensagem a desejar-lhe um dia feliz! 

Comecei então a pensar e dei por mim a descobrir que faz exactamente amanhã dois anos que descobrimos que iríamos ter um Principezinho, por pouco que não era no dia do Santo Guilherme! 💙

Tanto eu como o meu marido, antes de engravidar, nunca tinhamos pensado no nome de um filho (a) por isso, quando engravidei, decidimos que o nome seria escolhido assim que descobrissemos o sexo do nosso bebezinho.

Bem no início da gravidez tinha um feeling que iria ser um menino, já o meu marido achava que seria uma menina... Nenhum de nós tinha preferência, mas era inevitável não pensarmos no sexo do bebezinho... Tudo mudou quando fiz a primeira ecografia, não me perguntem o motivo até porque nenhuma hipótese nos foi apontada nessa altura, mas naquela dia ambos saímos com a intuição que seria uma menininha... 

Depressa uma amiga minha escolheu o nome de Matilde, e a ideia foi tão bem recebida que os dois brincávamos com a situação...

Quis o destino que a minha primeira intuição fosse afinal a certa... Afinal não era uma Matilde que vinha a caminho, mas sim "um Matilde"...  O nome tinha que ser mudado...

Escolher o nome de um bebé não é nada fácil, é algo que vai acompanhar a pessoa para a vida e que a identificará para sempre... Sabíamos que a responsabilidade era grande, daí que ambos colocávamos hipóteses e discutiamos depois, tendo em atenção que o nome teria que obdecer a 2 critérios:

- Ser português, mas pronunciável aqui em França. Português porque nenhum de nós queria que fosse francês, e fácil de pronunciar para não corrermos o risco de lhe chamarem algo como "Joaó" que é como quem diz "João"! 

- e ter significado. Sei que ninguém vai pensar nisso, mas eu acredito que o significado diz muito sobre uma pessoa.

Depois de alguma reflexão, chegamos a um consenso, decidimos que o nosso Principezinho vai chamar-se GUILHERME, que significa “protetor decidido” ou “protetor corajoso”. Um nome de origem germânico Willahelm, composto pela união dos elementos will, vilja, wailja, que significa “vontade, desejo” e helm, hilms, que quer dizer “proteção, capacete”. Há estudiosos que atribuem outro significado possível para Guilherme, proveniente também do germânico, mas que quer dizer “aquele que se encontra sob a proteção de Vili”, onde Viliseria seria um deus nórdico e germânico, irmão de Odin.

A partir de agora o nosso Principezinho pode ser chamado pelo seu nome!