Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

SAUDADES DO TEMPO EM QUE PODÍAMOS VIAJAR

Depois que o Gui nasceu, este é o primeiro ano que não vamos a Portugal em Março... Maldito vírus que mudou completamente as nossas vidas e nos afastou ainda mais das pessoas que amamos... 

Que saudades que tenho de fazer as malas, e no meio das tralhas, confusão e dúvidas de como iria correr a viagem, entrarmos no avião e partirmos rumo a Portugal...

IMG_6965.JPG

E pensar que última vez que lá fomos foi nas nossas férias de Verão...

DEPOIS DO COVID

Ontem, um mês depois de ter testado positivo à Covid-19, e ter estado em de baixa em casa, regressei ao trabalho...

IMG_1653.JPG

Maldito vírus, não vejo a hora de voltar a trabalhar como antes...

QUE FRIO POLAR!

A França enfrenta, desde ontem, uma onda de frio polar. No total, são 31 departamentos de toda a metade norte da França - da Bretanha à Alsácia, além da região parisiense - que estão sob alerta devido à queda de neve. 

Por aqui, e tal como estava previsto, a neve começou a cair por voltas das 23horas... E de manhã tudo estava branquinho... 

IMG_20210210_135928_519.jpg

O pior é mesmo o frio que se faz sentir... Acho que é a primeira vez que me deparo com estas temperaturas: -5°C, mas uma sensação térmica de -12°C! 

Eu cá, continuo em isolamento com alguns sintomas, ainda, e o meu segundo teste PCR positivo, por isso frio não é coisa que eu vá sentir na pele...

Se há uma coisa que eu vou sentir saudades quando regressarmos definitivamente a Portugal é o quentinho destas casas e o preço que se paga para podermos viver assim!

HOJE É DIA DE CREPES

Hoje é a Chandeleur (do latim, candelaria, candeia) aqui em França, o famoso dia para comer crepes. E embora todos os dias sejam bons para comer crepes, nesta altura a tradição ganha um sabor especial, por isso hoje é obrigatório comer crepes cá em casa. Aqui não há ninguém que deixe escapar esta tradição francesa!

E vocês, também vão arranjar esta desculpa para comer um crepe hoje?

IMG_20210131_164149.jpg

O PIOR DO MUNDO

Covid-19

Portugal tem sido notícia mundial nos últimos dias, e infelizmente pelos piores motivos, o pior país do Mundo quando falamos da Covid 19: maior número de infectados, maior número de mortes e maior risco de infecção! Como é possível o país ter passado de "bestial a besta"?! 

 

Acreditem que o número que mais me arrepia são as mortes e a pressão que os hospitais estão a sentir neste momento... O meu coração está tão apertadinho que nem quer acreditar que isto seja a realidade... 

IMG_20210126_140248.jpg

Nem sei como a França se tem aguentado fora destas estatísticas alarmantes, porque acreditem que o que aqui mais há é falta de consciencialização para esta Pandemia! Não sei quando voltaremos a ter as nossas vidas normais, se é que alguma vez as vamos ter... A única certeza que eu tenho é que não vai ficar tudo bem.... 

QUANDO A ESTUPIDEZ FALA MAIS ALTO

Enfermeira em tempos de Pandemia

Tinha que partilhar com vocês um episódio que aconteceu no serviço onde eu trabalho, fez ontem 8 dias... O serviço tem três alas, sendo que uma das alas era para doentes Covid... Até que no domingo, dia 17 de Janeiro, uma das doentes da ala não Covid teve a visita do filho...

 

Basicamente, aqui, os doentes internados no hospital que não estejam numa ala Covid podem receber uma visita por semana, de 1 hora, no máximo de duas pessoas, sendo que essas pessoas têm que assinar uns documentos de como se comprometem a respeitar as normas que estão em vigor devido a esta Pandemia (uso de máscara cirúrgica, nao abraçar nem beijar o doente, etc...) e é lhes recomendado fazer um teste para despiste à Covid...

 

Nesse dia, tudo parecia correr normalmente, até que uma colega passou na ala e se apercebeu que o filho da senhora tinha o nariz "fora da máscara", tocava em tudo e mais alguma coisa, estava sentado na cadeira de rodas e na bacia do banho tinha colocado algum lixo... A minha colega, tentou de forma simpática, demonstrar-lhe que não estava a agir correctamente e que estava a colocar em risco, não só a mãe como os doentes daquele sector... Mas o senhor, achou que tinha toda a razão e num tom arrogante ainda a confrontou dizendo:

- E então, o que me vai acontecer?! Nada.

Nisto, e ainda na presença da minha colega, o senhor, dirige-se à mãe, retira a máscara, beija-a na boca e vai-se embora!

 

A seguir a minha colega participou o caso ao administrador do hospital, que estava de serviço naquele dia e, no dia seguinte, o médico ligou ao dito senhor o qual o informou que ficava proibido de visitar a mãe... A estupidez era tanta que o senhor ainda teve o descaramento de insultar o médico... Estamos a falar de uma doente desorientada, com cerca de 80 anos, que tem um cancro, e de um filho que deve ter uns 50 e muitos anos...

 

Quando fui trabalhar, na terça-feira, e me contaram o caso nem queria acreditar nesta falta de civismo. O pior é que 4 dias depois, a senhora, e mais alguns doentes da ala começaram a apresentar febre e outros sintomas Covid... Fizeram o teste para despiste da doença e o resultado foi o mais temido: COVID-19 POSITIVO!

 

Eu, que tinha programado a minha primeira vacina para sexta-feira, dia 22 de Janeiro, não a pude fazer, porque exactamente no dia que fui trabalhar naquela ala, fiquei com alguns sintomas que podem ser Covid...

- "Constipação ou Covid, o melhor é tirar a dúvida antes de se vacinar!" - disse-me a médica do hospital. 

 

Com esta atitude egoísta e irresponsável, tornamos a ficar com duas alas Covid, e eu não pude ser vacinada! Hoje lá vou ter que fazer o teste para despistar se estou negativa para fazer a vacina ainda esta semana... 

 

É surreal como ainda existem pessoas que não acreditam na gravidade desta Pandemia... A isto, eu chamo de ESTUPIDEZ!!!!

IMG_20201112_162235_360.jpg

O FIAMBRE À MODA FRANCESA

Emigrantes em Paris

Ainda não tinha partilhado com vocês uma particularidade dos franceses que ainda hoje me faz uma certa confusão: as caixas de fiambre com fatias enormes e com uma espessura de uma tablete de chocolate... Claro que estou a exagerar na espessura, mas acreditem que não deixa de ser exagerada... isto sem falar das inúmeras qualidades de fiambre que eles possuem, basta ir aos supermercados e ver o enorme corredor que eles têm só dedicado ao fiambre... 

IMG_1515.PNG

Confesso que no início não percebia o motivo deles comercializarem o fiambre desta forma, mas depressa percebi o motivo... O facto, é que o fiambre é utilizado, a maior parte das vezes, como prato principal, acompanhado com uma salada ou uma massa simples! A primeira vez que vi uma refeição destas servida no hospital nem quis acreditar... Comecei logo a imaginar se o hospital servisse uma refeição destas em Portugal.... 

 

E eu que gosto do fiambre laminado em fatia bem fininhas para comer na hora do lanche.... Nem imaginam o quanto se torna difícil encontrá-lo...

NEVOU EM PARIS

Este sábado nevou em Paris, e nos arredores... O Gui estava eufórico, começou a correr pelo jardim com a língua de fora para sentir a neve derreter, dizia ele todo feliz... Já o Martin foi a primeira vez na neve, por isso estava cheio de receio de pisar a neve...

IMG_1512.JPG

Um momento que durou apenas um dia, mas que deu para as matar saudades do Gui!

NOVAS MEDIDAS DE CONFINAMENTO EM FRANÇA

Com mais de 69.000 mortes devido à Covid-19, desde Março passado, e com o número de casos sempre a aumentar, o primeiro-ministro, Jean Castex, anunciou ontem novas medidas .

 

A partir de amanhã foi imposto o recolher obrigatório a partir das 18 horas por, pelo menos, 15 dias, de forma a evitar a propagação das novas variantes britânica e sul-africana. Até agora, apenas 25 dos 101 departamentos franceses cumpriam um recolher obrigatório a partir das 18 horas até às 6h, e os restantes cumpriam das 20h às 6h. Medidas estas que segundo eles parecem ter bons resultados. Nos primeiros departamentos onde foi implementada, a 2 de Janeiro, o número de novos casos é duas a três vezes mais baixo do que noutros locais.

860_visactu-couvre-feu-national-de-18h-a-6h-des-sa

Desta forma, todos os locais, lojas ou serviços que recebem o público vão ter que encerrar às 18h, com excepção de alguns serviços públicos. Já os restaurantes, bares, museus e cinemas continuarão fechados, situação esta que dura há mais de dois meses.

 

Quem pretende viajar para a França, a partir de algum país fora da UE, a partir de segunda-feira, terá também que apresentar um teste negativo PCR. As pessoas que não puderem fazer o teste no país de origem terão a opção de fazê-lo na chegada à França e serão obrigadas a "isolar-se por 7 dias num hotel indicado pelo Estado. 

 

No que diz respeito às viagens dentro da UE, e em particular da Irlanda e da Dinamarca, onde a situação da epidemia parece estar difícil de controlar, os ministros irão trabalhar na elaboração de um quadro de coordenação no próximo Conselho Europeu, dia 21 de Janeiro.

 

Tal como tem vindo a acontecer, há algumas exceções ao novo recolher obrigatório, como deslocações para ir trabalhar, ir levar/buscar crianças à escola ou ir ao médico, entre outras mais específicas, pelo que nestes casos será necessário preencher o documento (attestation de déplacement dérogatoire) que justifica a saída de casa, caso contrário uma multa de 135 euros será aplicada. E se a pessoa fôr multado 3 vezes, a multa passa para 3750 euros mais 6 meses de prisão.

 

Confesso que esta nova medida pouco ou nada altera as nossas vidas, ainda por mais nesta altura do ano, quando as 17h é noite... 

ÉPIPHANIE

Hoje celebramos a Épiphanie, o famoso Dia de Reis em Portugal, e para isso compramos a Galette des Rois, o tradicional "Bolo Rei Francês" que se come no dia 6 de Janeiro. Tivemos ainda direito a uma Cidra, a bebida que por aqui acompanha a bela da galette! 

IMG_1496.JPG

A partir de amanhã já podemos começar a retirar toda a decoração de Natal cá de casa, se bem que aqui em França a decoração nas ruas costuma durar até ao final do mês de Janeiro...

 

E por aí, também costumam festejar esta data?

ADEUS 2020... OLÁ 2021 ❤️

O ano 2020 vai ficar marcado na história de todos... Por causa da pandemia, fomos obrigados a mudar as nossas vidas, a mudar as nossas rotinas... Fomos obrigados a nos ausentar e a nos reinventar dentro das nossas casas, tivemos de nos transformar constantemente a esta nova realidade, nas nossas profissões e na nossa relação com os outros... E cada um de nós acabou por analisar o estilo de vida que tinha e acabou por mudar de hábitos...

 

Nunca a lavagem das mãos foi tão importante... As máscaras e o desinfectante para as mãos passaram a fazer parte da vida de toda a gente... E de repente, cumprimentar as pessoas com um beijo, um abraço ou um aperto de mão passou a ser um gesto proibido...

 

Foi o ano em que vimos muitas pessoas a partir mais cedo... O ano em que nos decepcionamos com algumas pessoas e talvez algumas pessoas se decepcionaram connosco... Foi o ano que sofremos por dores que não eram as nossas e ouvimos o desabafo de milhares de pessoas que não conhecíamos...

 

Foi o ano que descobrimos que sozinhos não somos ninguém. O ano em que tivemos mais tempo para prestar mais atenção aos outros e em nós mesmos. Ninguém imaginou que seria um ano tão atípico, tão transformador e tão difícil para muitos... Nunca um ano pareceu tão longo... 

 

Há quem diga que 2020 foi o ano em que aprendemos a dar valor aos abraços, aos beijos, à família e aos amigos...  Eu cá acho que esta valorização não foi para todos... Há pessoas que se isolaram de tudo e de todos, tornaram-se mais egocêntricas e egoístas, e não conseguiram ver o quanto cada um de nós é importante para o bem estar de todos. Prova disso é que vamos a caminho da terceira vaga desta Pandemia... E isto significa que muita gente não aprendeu quase nada, pois continuamos a cair no mesmo erro... Um erro cada vez maior... 

 

Pessoalmente, o ano 2020 foi o mais transformador de todos e talvez aquele que mais nos ensinou... Não foi com ele que aprendemos o valor dos beijos e dos abraços porque isso já nós sabíamos há muito, pois estar longe do nosso país é estar privado disso tudo e muito mais... Não foi com esta pandemia que aprendemos a dar valor à saúde, nem a celebrar os momentos vividos, nem a dar valor às pequenas vitórias... Mas foi com ele que tivemos a oportunidade de estar dois meses confinados em casa, 24 horas sobre 24 horas, apenas os quatro... E isso acabou por se tornar maravilhoso porque tivemos mais juntos do que nunca! Estarmos fechados em casa no meio desta pandemia, fez-nos:

  • valorizar o amor que nos une;
  • valorizar ainda mais as pessoas que estão sempre connosco mesmo estando a quilómetros de distância;
  • relembrar o quanto as coisas mais banais são, muitas vezes, as mais importantes;
  • reconhecer quais são as pessoas imprescindíveis no nosso dia-a-dia;
  • e dar ainda mais valor á saúde e à liberdade.

 

Janeiro foi um mês tranquilo.... Depois veio Fevereiro, o aniversário meu e do meu pai, e o nascimento da minha primeira sobrinha, foram momentos só de alegria, com muita gente cá em casa... Tudo parecia correr bem...

 

Em Março ainda fomos a Portugal, mas quando regressávamos de avião, já vinhamos com o coração nas mãos, com medo do que aí vinha... Depois veio o confinamento, estávamos exactamente a 17 de Março, dias depois o Gui e o Martin ficavam doentes...

 

Tinhamos planeado um ano completamente diferente, repleto de pequenas viagens, encontros e abraços, uma vez que eu estava em casa em "congé parental", mas a pandemia roubou-nos tudo isso... Estávamos habituados a receber a nossa família que vinha de Portugal /Alemanha no aniversário do Gui, e era o primeiro aniversário do Martin, mas ninguém pôde estar presente...

 

De confinamento em confinamento, as videochamadas foram cada vez mais substituídas pelas visitas e de repente fomos ficando cada vez mais só os quatro... Ainda tivemos a felicidade de passar as férias de Verão em Portugal, e fazer o Batizado do Martin, mesmo com tantas restrições que a pandemia exigia...

 

Voltamos para aqui em Setembro, tentando encontrar o nosso equilíbrio no meio de tanta incerteza.... O Gui voltou à escola mesmo com o nosso coração apertadinho com medo que lhe pudesse acontecer alguma coisa... 

 

Depois veio Outubro, o Martin começava a integração na ama porque eu recomeçava dias depois a trabalhar... A integração corria às mil maravilhas... Um dia antes de começar a trabalhar o Martin sofria o primeiro acidente doméstico, e o meu coração de mãe quase parou... 

 

A seguir, veio o regresso ao trabalho, agora lado a lado com o maldito vírus... Cheia de medo de levá-lo para casa e contaminar os meus, mas orgulhosa por estar na linha da frente desta luta... 

 

Em Novembro, tornámos a entrar em confiamento, com novas restrições, e entre máscaras, desinfectantes e lavagens das mãos, o trabalho e a escola funcionavam normalmente ...

 

Depois veio Dezembro, vieram as festas, tinhamos decidido ficar cá pela primeira vez... E quase a acabar o ano, o R. começava a ficar doente, pensando ele que fosse uma crise de sinusite... Até que marquei um teste para despistar se não se tratava do maldito vírus, e a minha suspeita confirmou-se... Entrámos em quarentena exactemente no dia 30 de Dezembro, o R. com Covid positivo e eu com um primeiro teste negativo, o Gui e o Martin também doentes...

IMG_1492.JPG

Demos as boas-vindas a 2021, de mãos dadas com o vírus, confiantes de que vamos ter um ano muito melhor pois tivemos um ano repleto de testes onde cada um de nós foi posto à prova... Agora é tempo de colocarmos em prática tudo o que aprendemos com este ano 2020 para que possamos ter um Novo Ano simplesmente incrível!

 

Feliz 2021 ❤️

 

SERÃO EFEITOS DO CORONAVÍRUS?!

Páscoa 2021

Estes dias fui à procura de alguns acessórios e artigos para a Passagem de Ano... Entrei numa loja e nem queria acreditar no que estava a ver: produtos para a Páscoa!!! Fiquei incrédula, durante alguns minutos, a olhar para todas aquelas prateleiras repletas de artigos para a Páscoa... E artigos para a Passagem de Ano?! Esses nem vê-los!!!! 

IMG_1465.JPG

Mas quem raio terá tido esta ideia?! Lá por estarmos confinados, não quer dizer que não vamos festejar o Novo Ano, certo?!

FELIZ NATAL ♥️

IMG_20201225_230257_195.jpg

Mesmo diante de tantos presentes natalinos recebidos, o mais precioso é sem dúvida o Amor!

Feliz Natal 2020

E DE REPENTE É NATAL ❤️

Natal 2020

E num abrir e fechar de olhos chegamos a mais um Natal, este ano com um sabor bem diferente, porque vamos ficar por cá, apenas os quatro... 

O Gui tem andado em pulgas, super entusiasmado pela chegada do Pai Natal... E embora continue a não gostar da sua presença, anda há algum tempo a programar o lanchinho que lhe vai deixar na noite de Natal... 

As prendas que estão debaixo do pinheirinho diz ele que são todas para oferecer, aos avós, aos tios, aos padrinhos, aos primos, aos amigos... Pois as dele e as do mano vão ser trazidas no trenó do Pai Natal...

Já o Martin, ainda não tem noção do que estamos a falar... Mas tenho a certeza que vai delirar...

Infelizmente, este ano, trabalho nos dias 25, 26 e 27, pelo que hoje teremos que esticar bem o dia, de forma a rentabilizá-lo da melhor maneira possível...

Por isso o dia começou bem cedinho... Cá em casa, já cheira a arroz doce, bolo rei e rabanadas... E embora sejamos só os 4, acreditem que o ambiente é de muita algazarra e confusão...

Logo, fazemos questão de fazer uma videochamada aos nossos familiares mais próximos, àqueles que nos costumam receber nestes dias de festa e que tanto nos fazem falta... 

Este ano não podemos estar presentes fisicamente, mas estaremos unidos pelo coração, porque o melhor presente que podemos dar este ano, é sem dúvida o nosso AMOR!  

IMG_20201224_003758_584.jpg

E por aí, como vão passar o Natal?

MANIAS ESTRANHAS DOS FRANCESES

Emigrantes em Paris

Hoje partilho com vocês uma mania bastante estranha dos franceses que nos chocou quando aqui chegámos, e que talvez a maior parte de vocês não sabe: quase todos os apartamentos / casas francesas têm um WC e uma casa de banho separados! Dito desta forma até não parece anormal, o cúmulo é que no WC (toilette) apenas existe uma sanita e na casa de banho (salle de bain) existe apenas um lavatório, um chuveiro, ou uma banheira, e um local para colocar a máquina de lavar roupa! Bidé, esse nem vê-o, acho que nem sabem para que serve... 

 

À primeira vista, até pode parecer fazer sentido: temos um sítio menos limpo e outro mais limpo, onde lavamos os dentes e tomamos banho... O cúmulo é quando o apartamento tem várias divisões e eles colocam o WC num lado da casa, e a casa de banho na outra ponta mais distante... Já devem estar a imaginar o quanto isto se torna prático na hora de lavar as mãos depois de fazermos as nossas "necessidades fisiológicas"... Abrirmos a porta do WC e percorrermos a casa toda sem lavar as mãos!

 

A explicação histórica parece surgir do final do século 19 e início do século 20 quando as casas de banho eram consideradas um luxo, um privilégio apenas reservado à aristocracia e à alta burguesia. Por isso, e de acordo com essa época, o luxo não era compatível com o mau cheiro, daí a sanita ter sido afastada desse local e colocada no fundo do corredor junto à cozinha onde se encontravam os empregados.

 

Só para terem uma ideia, o apartamento onde vivemos tem as duas divisões completamente serparadas, e foi construído em 2017... Digam lá se já não era tempo de colocarem um lavatório no WC, nem que fosse daqueles que vêm incorporados na sanita...

IMG_1440.JPG