Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

14 DE JULHO

Fogo de Artifício na Torre Eiffel

Hoje é o maior feriado francês, o famoso Dia da Bastilha. Este ano, fui trabalhar, mas confesso que tenho saudades de ver o fogo de artifício na Torre Eiffel...

IMG_1936.JPG

Um espectáculo único que começa às 21h30min com um concerto lírico, no Champs de Mars, mesmo ao pé da Torre Eiffel. Ao anoitecer, mais precisamente às 23 horas, as luzes da cidade são apagadas e é nessa altura que o tão aguardado fogo de artifício ocorre na Torre Eiffel, e este ano com o tema da Liberdade... São 35 minutos onde a Torre Eiffel brilha mais que nunca!

 

Este ano, com a Pandemia, apenas 15.000 pessoas podem estar presentes e obrigatoriamente com o famoso Passe Sanitário. 

O PIOR VERÃO DE SEMPRE!

Este ano fizemos a abertura da época balnear no dia 14 de Junho, depois disso, tivemos mais dois três dias de calor e partir daí os dias de chuvas são constantes...

IMG_1934.JPG

Desde que cá estamos não me lembro de um clima tão cinzento e chuvoso... A Primavera mal a sentimos, e o Verão parece que não quer aparecer! 

Dá para acreditar que, desde que entramos no Verão, mal tivemos um dia de sol?! Já nem falo de calor, porque na realidade nem precisamos de muito calor, uns 25 graus seriam suficientes...

Se não é o maldito do vírus a confinar-nos, é o tempo que se encarrega disso!

EM CONTAGEM DECRESCENTE... ❤️

Daqui a exatamente 1 mês estaremos com as malas prontas para rumarmos a Portugal... Nem imaginam as saudades que temos de viajar, as saudades que temos em ir à nossa terrinha e as saudades que temos da nossa família e amigos...

Desde que estamos aqui, foi a primeira vez que ficamos quase um 1 ano sem irmos a Portugal, a última vez foi no Verão do ano passado...

O Gui anda em pulgas com a chegada do dia 9 de Agosto, já o Martin só irá perceber quando chegarmos ao tão aguardado dia...

IMG_4527.JPG

Só espero que esta Pandemia não modifique todos os nossos planos para estas tão desejadas férias de Verão!  

VAI UM SUMO DE UVA?

Made in France

Quando cheguei aqui à França, uma das coisas que me fez um bocadinho "confusão" foi  o tão famoso sumo de uva... Lembro-me desse dia como se fosse hoje... Mal tinha acabado de chegar, e o pessoal no serviço decidiu marcar uma espécie de lanche... Uma das colegas disse que podia trazer os sumos, e perguntou:

- Trago sumo de uva e maçã?

- Sumo de uva? Sem álcool?! - perguntei, na altura, toda espantada.

- Sim, em vez de ser de maçã é de uva... Não conheces?! - disse ela indignada com a pergunta.

Jus de Fruits.jpg

- Por mim pode ser, assim também experimento essa especialidade daqui... Em Portugal só conheço sumo de uva com álcool, que é como quem diz, vinho... - expliquei eu.

 

Provei o sumo mas confesso que não fiquei muito convencida, basicamente é mais uma bebida açucarada que existe aqui nos supermercados... Quem daí conhecia este sumo? E quem já experimentou?

ASSIM NINGUÉM RI

Euro 2020

Eu que nem sou grande fã de futebol, confesso que fiquei triste com a eliminação de Portugal, no domingo passado, neste Euro 2020... Sei bem que alguém terá sempre que perder, e desta vez foi a vez de Portugal ir para casa bem cedo...

Quem não ficou atrás de nós foi a equipa francesa que também se viu eliminado, ontem, ao jogar com os Suíços...

Nem queria acreditar quando acordei no sofá e ao abrir os olhos vejo a Suíça a celebrar a vitória... Um jogo bastante emotivo mas que eu só consegui acompanhar até ao prolongamento...

Com este resultado, amanhã quando voltar ao trabalho ninguém vai fazer "piadinhas infelizes"! 

IMG_1882.JPG

 

PASMEM-SE...

Reabertura das Discotecas

Quinze meses depois do encerramento, o governo francês, anunciou ontem a reabertura das discotecas para o próximo dia 9 de Julho, sem a obrigatoriedade do uso de máscaras e com capacidade de 75% no interior e 100% no exterior. Para isso, as pessoas apenas devem apresentar um teste negativo ou um certificado de vacinação.

Esta novidade coincidiu com a celebração do 40º aniversário do Dia da Música aqui em França.

IMG_1866.JPG

Uma notícia boa que apanhou toda gente de surpresa, sobretudo quando se fala tanto das novas variantes da Covid-19... Vamos acreditar que no final vai tudo dar certo!

A CAMINHO DA IMUNIDADE DE GRUPO

Covid-19 _ França

A vacinação já estava disponível, desde o dia 31 de Maio, para todas as pessoas a partir dos 18 anos, mas desde ontem, passou a ser possível vacinar também os adolescente entre os 12 e os 18 anos.

 

Trata-se de um universo de cerca de três milhões e meio de pessoas. Acredita-se que esta etapa é bastante importante para a imunização e deverá ser realizada antes do início do novo ano escolar, em Setembro. 

 

A vacina utilizada para este grupo será obrigatoriamente a da Pfizer/BioNTech, a única que até ao momento foi autorizada pela Agência Europeia de Medicamentos para essa faixa etária. 

 

Neste caso, a autorização de ambos os pais é obrigatória, devendo um dos pais estar presente durante a injeção. Os adolescentes que estiveram infetados estão por enquanto excluídos. 

 

Apesar do risco de contrair a Covid-19 seja menor, nesta faixa etária, a vacinaçã irá permitir um regresso mais tranquilo às escolas, e limitará os riscos para os profissionais e os alunos vulneráveis.

IMG_1859.JPG

E por aí, quem já foi vacinado?

 

PORTUGAL - HUNGRIA

Euro2020 (21)

Por aqui estamos ansiosos pela estreia de Portugal no Europeu de futebol. Portugal integra o grupo F do Euro2021, juntamente com a Hungria, a Alemanha e a França. O primeiro jogo é já hoje, no estádio Puskas, em Budapeste, onde vamos defrontar a Hungria, uma equipa com a qual Portugal nunca perdeu.

 

Depois de defrontar a Hungria, no sábado será a vez dos germânicos, em Munique, e os franceses, no dia 23, novamente no mesmo palco de hoje... Este último jogo vai ser impróprio para cardíacos, Portugal, campeão europeu, com a França, campeã do mundo... Dá para imaginar o ambiente que se irá viver por aqui... 

IMG_1855.JPG

DIA DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS ❤️

10 de Junho

10 de Junho dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas...

Um dia que serve para relembrar e valorizar os milhares de portugueses espalhadas pelo Mundo...

Só quem está deste lado é que sabe o sabor desta "aventura"... O sabor de estar longe do seu país... Por isso, hoje, o meu abraço vai especialmente para todos aqueles que se encontram na mesma situação que nós... 

IMG_1847.JPG

TERCEIRA ETAPA DO DESCONFINAMENTO

França

Com o aniversário do Gui, andei muito ausente aqui no blog, mas a partir de hoje vou tentar ser mais assídua e prometo contar pormenores sobre a festinha especial que fizemos...

 

Hoje trago notícias muito boas aqui de França, entramos na terceira etapa do desconfinamento!

IMG_1842.JPG

A partir de hoje podemos comer no interior dos restaurantes, os ginásios voltam a estar abertos (com 50% da ocupação antes da pandemia) e o recolher obrigatório passa das 21h para as 23h. A abertura do interior dos restaurantes era das medidas mais aguardadas, especialmente nas grandes cidades, já que nem todos tinham a possibilidade de ter uma esplanada.

 

Os festivais ao ar livre passam a estar autorizados, mas os participantes têm que ficar sentados, e há uma limitação de 5 mil pessoas.

 

Nas viagens também há alterações, com todos as pessoas da União Europeia a poderem entrar em França com um teste PCR ou antigénico com menos de 72 horas, e caso estejam completamente vacinadas, apenas precisam de apresentar o certificado de vacinação.


Se todos os indicadores se mantiverem positivos, o recolher obrigatório irá acabar a 30 de Junho! 

SOBRE A REABERTURA DAS ESPLANADAS...

Paris e arredores

Andava o pessoal todo entusiasmado com a segunda fase do desconfinamento e eis que o tempo parace que não quer ajudar...

 IMG_1818.JPG

Este mês de Maio tem sido horrível a nível de tempo... Chuva, frio, vento... E Sol quase nem vê-lo! Só para terem noção, esta é a primeira vez que chegamos a esta altura do ano com o aquecimento ligado (normalmente este é desligado a meio de Abril)!!!

Maldita chuva que veio para ficar até ao final do mês... Mais parece que estamos a entrar no Inverno!

SEGUNDA ETAPA DO DESCONFINAMENTO

França

Hoje as novidades são boas para quem está aqui em França, começou hoje a tão esperada segunda fase do processo de desconfinamento: esplanadas, cinemas, teatros, museus e outros espaços de lazer, bem como centros comerciais reabriram, embora com algumas restrições. 

 

Além disso, o recolher obrigatório passa hoje das 19h para as 21h, o que não deixa de ser uma excelente notícia, sobretudo quando temos um dia de sol e anoitece tarde.

IMG_1813.JPG

De qualquer forma, nós por cá vamos usufruir mais do horário alargado do recolher obrigatório, já as esplanadas e afins vamos deixar para bem mais tarde pois nestes primeiros tempos deve ser caótico...

 

JÁ CHEGA DE CHUVA...

Fizemos umas mini-férias em plena Primavera, no Norte da França, mas mais pareciam férias de Inverno... Tivemos chuva todos os dias de manhã, felizmente à tarde o sol aparecia sempre... Mesmo assim foram dias muito bons, onde conhecemos lugares maravilhosos, que serviram para recarregar baterias e quebrar a rotina... 

Chegamos a casa e deparamo-nos com um tempo ainda pior, cinzento e chuvoso, apenas com uns ligeiros raios de sol que mal servem para sair de casa... O pior é que estamos a meio de Maio e a Primavera parece que não quer aparecer... E pelos vistos esta chuva veio para ficar até ao final do mês!!!

IMG_1806.JPG

PREÇO PARA ACOMPANHAR BEBÉ NO INTERNAMENTO

Sistema de Saúde Francês

Quase 3 meses depois do Martin ser internado, recebo uma factura para pagar do hospital... Estava à espera de muita coisa, mas não de uma conta para pagar das duas noites em que eu fiquei, no Serviço de Pediatra, para acompanhar o Martin!  

IMG_1799.JPG

14.5€ cada noite... Isto sem contar que estamos a falar de um hospital público.... Deve ter sido para pagar o aluguer do sofá/cama onde fiquei instalada... Porque nem um copo de água tive direito.

Depois do pagamento, enviei o comprovativo de pagamento para o seguro, falta agora saber se vão reembolsar...

EM PORTUGUÊS...

Peripécias com o Gui

Um dia destes a comer a sopa o Gui começou a reclamar que a sopa tinha um legume estranho... Olhei para ele e disse-lhe que não havia legume estranho nenhum, que sempre deitei aquele legume na sopa só que desta vez tinha ficado mal ralado. 

Espantado, olha para mim e diz:

- Mamã, diz lá então qual é o nome do legume...

- Alho francês - disse eu no mesmo instante.

- Não, mamã. Diz lá, em português - barafustou o Gui.

- Em português, é alho francês - respondi eu sem perceber a dúvida.

- Oh... Está bem, não queres dizer não digas. - disse o Gui já meio amuado.

- Gui, estou a dizer que esse legume, em português, chama-se mesmo alho francês, e em francês é POIREAU!

- Ah... Já percebi! Não sabia... - exclamou o Gui espantado.IMG_1778.JPG