Se vieram até aqui, e não "pescarem patavina" de francês, para além do tradicional "Bonjour" (Bom Dia, em português) saibam que existe um diálogo simples, muito utilizado aqui, e que podem memorizar para utilizar em quase todas as ocasiões... (Eh... Eh... Eh...)

(Que é como quem diz: "-Tudo bem? - Tudo bem. Tudo bem? - Tudo bem!")

Hoje deixo-vos mais um post bem simples mas bastante útil. Vamos relembrar o vocabulário que faz parte da família, em francês?

Para ser mais fácil coloquei uma árvore genealógica... A partir daí, coloque-se no lugar do "Olivier" e perceberá melhor os respectivos graus de parentesco.

Fácil, não?

Hoje é segunda-feira, por isso é dia de aula de francês! Tal como tenho vindo a dizer, o meu objectivo não é promover nenhum curso, porque também seria impossível dado que não tenho capacidades para tal (bem que gostava), apenas quero partilhar com vocês "palavras-chave" que podem ser bastante úteis para nos desenrascarmos... 

Se pretendem algo mais aprofundado não deixem de visitar os sites gratuitos que eu costumo utilizar e os quais eu já mencionei num dos posts publicados anteriormente. 

Vamos então relembrar ou aprender as cores em francês?

Pois é, ontem foi dia de regressar às Aulas.... E perguntam vocês, que aulas? As aulas que aqui para trás, num destes meus posts, eu falei, as Aulas de Francês para Adultos.

Este ano vai ser ainda mais motivador, pois além do meu marido, a minha irmã Sofia e o meu cunhado também se inscreveram... Sim, eles também deram uma volta na vida deles e decidiram arriscar e mudar a vida e por isso cá estão eles aqui, a alguns meses, a morar bem perto de nós...

Fizemos a inscrição na semana passada, pagámos apenas 25 euros cada um para frequentarmos um ano lectivo, e ainda tivemos direito a caderno e capa, sem contar com as inúmeras fotocópias que eles nos dão em cada aula a que vamos.

Eu e o meu marido estamos em turmas diferentes e a minha irmã e o meu cunhado estão juntos, esta divisão está dependente do nível de francês, por isso para já estamos assim mas com o tempo se alguém tiver que trocar de turma os próprios professores aconselham-no a fazer.

Ainda ontem me perguntaram: "Porque é que tu também estás inscrita?". Ora motivos não me faltam.... Cada vez que lá vou aprendo sempre qualquer coisa nova: palavras diferentes, regras gramaticais e sinto que o meu nível de francês evolui. Para mim é muito mais simples aprender uma palavra em francês se a souber escrever primeiro... Sim, porque do escrever para o falar vai uma diferença muito grande... E isto é realmente verdade e nas aulas comprovámos isso... Existe um grande número de pessoas que frequentam as aulas e até falam bem francês mas têm imensas dificuldades em escrever o que estão a dizer. 

As aulas dão-nos realmente uma visão de como está o nosso conhecimento, permitem-nos conhecer pessoas de todas as idades e de todas as partes do mundo, e aqui apercebemo-nos que não estamos sozinhos... Partilhámos as nossas histórias e saímos de lá ainda mais ricos e com vontade de fazer mais e melhor porque cada experiência partilhada enriquece-nos mais um bocadinho e dá-nos ainda mais motivos para a nossa luta diária. Aqui não nos sentimos isolados pois o número de pessoas vindas de outros países é tão elevado que é impossível sentirmo-nos discriminados.

Por isso, para quem quer aprender facilmente a escrever e/ou falar francês aconselho vivamente a inscreverem-se nestas aulas. Eu sou a prova disso!