Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

As Nossas Voltas

A vida dá muitas voltas, e foi numa dessas voltas, que nos tornamos emigrantes e viemos parar a Paris. Um blog sobre um pouco de mim, um pouco de nós, o dia-a-dia e não só.Simples mas cheio de ternura e dedicação!

SERÃO EFEITOS DO CORONAVÍRUS?!

Páscoa 2021

Estes dias fui à procura de alguns acessórios e artigos para a Passagem de Ano... Entrei numa loja e nem queria acreditar no que estava a ver: produtos para a Páscoa!!! Fiquei incrédula, durante alguns minutos, a olhar para todas aquelas prateleiras repletas de artigos para a Páscoa... E artigos para a Passagem de Ano?! Esses nem vê-los!!!! 

IMG_1465.JPG

Mas quem raio terá tido esta ideia?! Lá por estarmos confinados, não quer dizer que não vamos festejar o Novo Ano, certo?!

DEPOIS DO NATAL...

IMG_2015.PNG

E foi exactamente isso que comecei a fazer!

E por aí, também tiveram o mesmo problema?

FELIZ NATAL ♥️

IMG_20201225_230257_195.jpg

Mesmo diante de tantos presentes natalinos recebidos, o mais precioso é sem dúvida o Amor!

Feliz Natal 2020

E DE REPENTE É NATAL ❤️

Natal 2020

E num abrir e fechar de olhos chegamos a mais um Natal, este ano com um sabor bem diferente, porque vamos ficar por cá, apenas os quatro... 

O Gui tem andado em pulgas, super entusiasmado pela chegada do Pai Natal... E embora continue a não gostar da sua presença, anda há algum tempo a programar o lanchinho que lhe vai deixar na noite de Natal... 

As prendas que estão debaixo do pinheirinho diz ele que são todas para oferecer, aos avós, aos tios, aos padrinhos, aos primos, aos amigos... Pois as dele e as do mano vão ser trazidas no trenó do Pai Natal...

Já o Martin, ainda não tem noção do que estamos a falar... Mas tenho a certeza que vai delirar...

Infelizmente, este ano, trabalho nos dias 25, 26 e 27, pelo que hoje teremos que esticar bem o dia, de forma a rentabilizá-lo da melhor maneira possível...

Por isso o dia começou bem cedinho... Cá em casa, já cheira a arroz doce, bolo rei e rabanadas... E embora sejamos só os 4, acreditem que o ambiente é de muita algazarra e confusão...

Logo, fazemos questão de fazer uma videochamada aos nossos familiares mais próximos, àqueles que nos costumam receber nestes dias de festa e que tanto nos fazem falta... 

Este ano não podemos estar presentes fisicamente, mas estaremos unidos pelo coração, porque o melhor presente que podemos dar este ano, é sem dúvida o nosso AMOR!  

IMG_20201224_003758_584.jpg

E por aí, como vão passar o Natal?

PARA AMANHÃ...

Pai Natal 2020

IMG_1462.JPG

Perguntei ao Gui se não era um bom pedido a fazer ao Pai Natal, ao qual ele respondeu com um grande SIM!

Neste momento, era sem dúvida uma das melhores prendas de Natal para o Mundo...

OS DIAS DE UMA MÃE

Maternidade

Tem dias que te sentes incrível, a melhor Mãe do Mundo, a Rainha do Mundo...

Inventas mil brincadeiras...

Preparas a melhor refeição.... Aquela com cinco cores no prato, sabes? 

Consegues pô-los a dormir nos horários certos, geres como um génio as birras e os choros... Uma total ninja! Tudo funciona e a tua energia dá conta de cada detalhe. 

 

Tem dias menos bons, que tu fazes uma coisa ali, esqueces outra acolá e o baile segue... 

 

Mas tem dias que tudo o que tu gostavas era deitar-te numa cama ou num sofá...

A comida é uma mistura de sobras... A casa está toda desarrumada e tu não tens cabeça para inventar ou sugerir uma brincadeira...

Ritual de sono? Só se fôr para acabares a dormir antes dos teus filhos. As birras aumentam conforme as horas vão passando.. E tu tentas mas não consegues acalmar nenhum choro. E são nesses dias que tu pensas: será que eu sirvo mesmo para ser Mãe?

E essa pergunta fica na tua mente até o momento em que os teus filhos chegam perto, olham para ti, pedem colo e sorriem como se tu fosses o melhor lugar do Mundo.


Podes até não imaginar, mas eles sabem que, mesmo cansada, preocupada, distante, e com a cabeça em mil outros problemas, tu vais estar sempre lá, e para eles é só isso que importa!
(Texto adaptado da @maeforadacaixa)

FB_IMG_1559034239699.jpg

PRESENTES DE NATAL COM AMOR

Para fazer com os mais pequenos

IMG_20201221_152843_282.jpg

Este ano, e como já contei aqui, o Natal vai ter um sabor bem diferente... Tão diferente que decidimos fazer um presentinho original carregadinho de Amor... Confesso que o Martin foi o que menos usufrui, por ser ainda muito pequenino, já o Gui adorou!

 

Querem saber como fizemos estes Pais Natais super fofos que ficam super giros em qualquer árvore de Natal?

PhotoGrid_Plus_1608560297644.jpg

Então aqui fica a "receita"...

  • 2 copos de farinha
  • 1 copo de sal fino
  • 1 copo de água morna
  • 1 palito
  • 1 palhinha
  • tinta para pintar
  • verniz spray
  • fio para pendurar

 

1. Junte a farinha, o sal e a água, mexendo com uma colher de pau.

2. Depois dos ingredientes estarem bem misturados, amasse com as mãos até obter uma massa maleável que não se cole às mãos. No caso desta se colar, junte um bocadinho mais de farinha.

3. De seguida, estenda a massa com um rolo de pasteleiro ou com um copo e coloque a mão da criança sobre a massa.

4. Com a ajuda de um palito contorne a mão da criança de forma a fazer o molde (carregue bem com mão para ficar as impressões dos dedos sobre a massa).

5. Com a ajuda de uma palhinha, faça um buraco na palma da mão (de forma a colocar depois o fio para pendurar na árvore).

6. Deixe secar ao ar ambiente entre 12 a 48 horas.

7. A seguir, coloque no forno a 110º até ficar duro.

8. Deixe arrefecer e comece a pintar: os 4 dedos e a ponta do polegar em branco, e a palma da mão em vermelho (como vê na imagem).

9. Faça uma cara, pintando uma área em forma de um 8, usando uma tinta bege. Pinte duas maçãs do rosto, o nariz e os olhinhos.

10. Deixe secar, e envernize com um verniz spray, de forma a conservar as molduras por mais tempo.

11. Para finalizar, coloque um fio no buraco que fez na moldura para pendurar na árvore de Natal!

IMG_20201221_152635_748.jpg

Quem vai querer fazer?!

O VÍDEO PERSONALIZADO DO PAI NATAL

"PÈRE NOËL PORTABLE"

Aqui em França existe uma aplicação gratuita (e site) chamada "Père Noël Portable" ( Pai Natal Telemóvel) que nos permite receber um vídeo personalizado do Pai Natal. Para isso, basta introduzir alguns dados relativos à criança e temos acesso a um vídeo gratuito que faz delirar os mais pequeninos!

IMG_1449.JPG

Um momento mágico que nos permite comunicar com o Pai Natal, neste momento tão complicado que atravessamos, e o mais giro é que também pode ser utilizado pelos mais crescidos .

 

Para que o Pai Natal possa enviar um vídeo personalizado, basta indicar:

- o nome da criança 

- o sexo

- a data de nascimento 

- uma foto (facultativo)

- o dia-a-dia da criança (se vai à escola, à creche, se está aos cuidados dos avós...)

- o país ou a região onde mora.

Com estas informações, o Pai Natal fará um vídeo super giro, onde se dirige directamente à criança, chamando-a pelo seu nome, mostrando a sua foto na galeria do seu palácio de gelo e perguntando-lhe se ele pensa que está na lista das crianças bem comportadas! 

 

Para quem quiser vídeos ainda mais específicos existe um pacote de cerca de 14€, mas se não quiser gastar dinheiro, saiba que a versão gratuita é super gira e é suficiente para acrescentar um bocadinho de magia a este Natal!

IMG_1448.JPG

O único "se não" é que esta aplicação não está disponível em português, apenas existem as opções: francês, inglês, espanhol e italiano. De qualquer forma achei interessante partilhar com vocês, porque sei que desse lado vai haver muita gente que vai querer surpreender, principalmente, os mais pequeninos! 

 

E vocês, conhecem algum site/aplicação que faça algo parecido de forma gratuita?

A MELHOR DECORAÇÃO DE NATAL ❤️

Na passada sexta-feira, o Martin trouxe da casa da Manu, o presentinho de Natal feito por ele, para colocar no pinheirinho... Já tínhamos uma bolinha feita pelo Gui, em 2017, mas agora o nosso pinheirinho ganhou um brilho diferente! O mais interessante foi ver as fotos enviadas por ela, onde podemos ver o Martin todo "certinho e direitinho" a colaborar na realização da mesma...

IMG_1446.JPG

A bola branca, da esquerda, é a do Martin, a da direita é a do Gui!

Digam lá se não tenho uma das melhores decorações de Natal de sempre?!

MANIAS ESTRANHAS DOS FRANCESES

Emigrantes em Paris

Hoje partilho com vocês uma mania bastante estranha dos franceses que nos chocou quando aqui chegámos, e que talvez a maior parte de vocês não sabe: quase todos os apartamentos / casas francesas têm um WC e uma casa de banho separados! Dito desta forma até não parece anormal, o cúmulo é que no WC (toilette) apenas existe uma sanita e na casa de banho (salle de bain) existe apenas um lavatório, um chuveiro, ou uma banheira, e um local para colocar a máquina de lavar roupa! Bidé, esse nem vê-o, acho que nem sabem para que serve... 

 

À primeira vista, até pode parecer fazer sentido: temos um sítio menos limpo e outro mais limpo, onde lavamos os dentes e tomamos banho... O cúmulo é quando o apartamento tem várias divisões e eles colocam o WC num lado da casa, e a casa de banho na outra ponta mais distante... Já devem estar a imaginar o quanto isto se torna prático na hora de lavar as mãos depois de fazermos as nossas "necessidades fisiológicas"... Abrirmos a porta do WC e percorrermos a casa toda sem lavar as mãos!

 

A explicação histórica parece surgir do final do século 19 e início do século 20 quando as casas de banho eram consideradas um luxo, um privilégio apenas reservado à aristocracia e à alta burguesia. Por isso, e de acordo com essa época, o luxo não era compatível com o mau cheiro, daí a sanita ter sido afastada desse local e colocada no fundo do corredor junto à cozinha onde se encontravam os empregados.

 

Só para terem uma ideia, o apartamento onde vivemos tem as duas divisões completamente serparadas, e foi construído em 2017... Digam lá se já não era tempo de colocarem um lavatório no WC, nem que fosse daqueles que vêm incorporados na sanita...

IMG_1440.JPG

QUANDO TENS UM FILHO ARTISTA...

Humor

Um dia destes ao aproximar-me da televisão reparei que havia uma mancha no chão que se estendia em baixo de uma da sala cadeiras da sala... Aproximei-me, espreitei para debaixo e qual não foi o meu espanto quando me deparei com o chão todo riscado...  

IMG_20201209_143854_159.jpg

Chamei o R. e fartamo-nos de rir com aquele achado feito pelo Gui, porque além de nenhum de nós se ter apercebido dele ter feito isso, o nome dele estava mesmo direitinho! 

É óbvio que lhe pedimos explicações sobre aquela atitude e lhe dissemos que não queríamos que aquela situação se voltasse a repetir... Apesar de tudo, confesso que achei super engraçado ele ter escrito o nome dele no chão, acho que ele anda tão orgulhoso por saber escrever o nome dele que faz questão de deixar a marca dele nos lugares menos esperados...

 

QUERIDO PAI NATAL...

O Gui andava entusiasmado para escrevermos a carta ao Pai Natal... Fui à internet, escolhi o modelo que achei mais fofo e imprimi duas folhas, uma para o Gui e outra para o Martin...

Disse-lhe que tínhamos que dizer se ele e o mano se tinham portado "sempre bem, quase sempre, ou melhor que o ano passado", ao que ele respondeu, com toda a sinceridade, que às vezes se porta mal, e às vezes se porta bem, como o Martin...

Peguei em duas revistas que continham brinquedos e pedi ao Gui que escolhesse alguns brinquedos, para que o Pai Natal soubesse o que ele queria receber, e pedi-lhe para  fazer o mesmo para o irmão...

Foi giro vê-lo todo feliz a escolher os presentes do Martin, mas mais interessante foi descobrir o que ele escolheu para ele... 

IMG_20201206_215908_578.jpg

... Um Kit de polícia, um camião grua, os "Top Wings" (para quem não sabe, tratam-se de uns desenhos animados), uma Barbie Sereia e uma Barbie com um cavalo!

Nem queria acreditar:

- Duas Barbies Gui? Porquê? - perguntei eu

- Eu perguntei ao papá se os meninos também podiam brincar com Barbies, e ele disse que sim... Então eu quero mamã, eu gosto da Barbie Sereia e da Barbie com o cavalo. - respondeu ele um bocadinho  envergonhado.

- Claro que não tem mal nenhum, podes pedir o que quiseres, o Pai Natal depois é que vai ver se te portas-te bem para mereceres essas prendas todas. - respondi eu admirada com tamanha resposta.

Colamos as imagens, e ainda lhe perguntei para quem é que ele queria que o Pai Natal também trouxesse prendas, ao que ele respondeu para "a mamã, o papá e o Martin".

No final, disse que iria deixar um copo de leite e uma bolacha para o Pai Natal, junto do pinheirinho, tal como fez o ano passado, e quis escrever o nome dele, tal como aprendeu na escolinha...

IMG_20201206_215542.jpg

Confesso que fiquei feliz com a humildade dele, ainda por cima, nem quis escolher presentes caros nem nada de complexo. E muito menos imaginei que ele gostasse assim tanto da Barbie, sabia que gostava de ver os desenhos animados, mas nunca pensei que quisesse uma... Depois que fez a carta e desabafou sobre o que realmente queria, o facto é que ele fala tanto dos outros brinquedos, como das famosas Barbies que ele colocou na carta...

Acho que o Pai Natal vai ter que se esforçar para satisfazer este pedido tão inesperado, pois tenho uma certa curiosidade em ver a reacção dele assim que abrir este presente...

NATAL EM VÁRIAS LINGUAS ❤️

Encontrei esta imagem algures na internet e achei interessante partilhar aqui com vocês...

IMG_1434.JPG

Confesso que desconhecia a maioria... E vocês?!

BEM-VINDO DEZEMBRO ❤️

Este ano, Dezembro tem um cheirinho a Natal bem diferente dos anos anteriores...

Fizemos a nossa árvore de Natal, decoramos a casa a rigor e, aos poucos, fomos tentando entrar no famoso espírito Natalício...

Mas esta maldita pandemia transformou completamente as nossas vidas...

Este ano, pela primeira vez, não vamos fazer as malas, apanhar o avião, e festejar uma (ou duas) das festas com os nossos familiares mais próximos...

Este ano, seremos apenas os quatro...

 

Não vamos poder matar as saudades junto dos nossos...

Não haverá abraços apertados, nem beijos demorados...

Não haverá gargalhadas compartilhadas, nem as correrias habituais para se preparar a ceia de Natal/Passagem de Ano...

Apesar disto, prometi a mim mesma que daremos o nosso melhor, para podermos estar presentes, mesmo ausentes... Porque sei que esta distância vai nos custar um bocadinho a cada um de nós...

IMG_20201201_143720_437.jpg